30 Years of ‘Democrazy’

One way that artists satirise Thai politics is by punning on the Thai word for democracy itself. The earliest and most common example is ‘democrazy’, highlighting the craziness of the Thai political system, which dates back thirty years. Since then, there have been more than a dozen other Thai puns on ‘democracy’.

Democrazy

The band Heavy Mod released their album Democrazy on cassette and CD in 1995. (Its Thai title was ประชาธิปไตย, which translates simply as ‘democracy’.) Democrazy was also the title of a single by another band, Dogwhine, from their EP Dog of God, released on CD in 2019. The animated music video for the song features the folding chair and hanging corpse from an infamous Neal Ulevich photograph. Democrazy (ประชาธิปไทย) is also the title of a 2020 painting by Luck Maisalee.

The fashion brand Russian Roulette designed a Demo-crazy t-shirt in 2023. Bangkok Democrazy was the strapline of the 4th Bangkok Experimental Film Festival, which took place in 2004. Democrazy Theatre Studio was founded by Pavinee Samakkabutr and Thanapol Virulhakul in 2008, and the edgy Bangkok performance venue closed down in 2019.

Thunsita Yanuprom and Sarun Channiam directed the short film Democrazy.mov in 2019. In the film, a cellphone signal is jammed by a 44GHz frequency, in reference to article 44 of the interim constitution, which granted absolute power to the leaders of the 2014 coup.

Demockrazy

Duangporn Pakavirojkul directed the short film Demockrazy (ประชาทิปตาย) in 2007. The film was an immediate reaction to the 2006 coup: set in a classroom, an authoritarian teacher symbolises the coup leaders. Its title is a clever double pun on ‘crazy’ and ‘mockery’.

Demoncrazy

Ready Myth Demoncrazy was a retrospective exhibition of art by Panya Vijinthanasarn, held in 2018. Similarly, the fashion brand Plus One designed a Demo(n)cracy hat in 2023.

Dreamocracy

Parit Wacharasindhu’s book Dreamocracy (ประชาธิปไตยไม่ใช่ฝัน) was published in 2022. Parit is a People’s Party MP, and his book is a personal manifesto proposing solutions to the country’s social and economic problems.

Drunkmocracy

Warat Bureephakdee directed the short film Drunkmocracy (สุราธิปไตย) in 2023. A documentary on Thai alcohol laws, it was released online as part of the ไทยถาม (‘Thailand questions’) series by Thai Rath (ไทยรัฐ).

ประชาฉิปตาย

The song title ประชาฉิปตาย translates as ‘democracy dies’, in a particularly effective Thai-language pun. (‘Democracy’ and ‘die-ocracy’ are near-homophones in Thai.) The track is featured on the Heavy Mod album Democrazy, and it’s similar to Die mo cracy, a slogan on a t-shirt sold by the band Speech Odd last year.

Paradoxocracy

Pen-ek Ratanaruang and Pasakorn Pramoolwong’s documentary Paradoxocracy (ประชาธิป'ไทย) was released in 2013. (Pen-ek discussed the film at length in Thai Cinema Uncensored.)

‘Happy-ocracy’

Ing K.’s film Shakespeare Must Die (เชคสเปียร์ต้องตาย) includes a satirical parody of authoritarian propaganda: “Dear Leader brings happy-ocracy!” The line turned out to be a remarkably prescient prediction, as coup leader Prayut Chan-o-cha released a propaganda song titled Returning Happiness to the Thai Kingdom (คืนความสุขให้ประเทศไทย) in 2014. (Ing discussed the film in Thai Cinema Uncensored.)

PrachathipaType

The design studio PrachathipaType was founded in 2020, and its name translates as ‘democratic typography’. The anonymous designer behind PrachathipaType also created a new typeface, PrachathipaTape (ประชาธิปะเทป), for Rap Against Dictatorship’s music video Homeland (บ้านเกิดเมืองนอน).

‘ประชาธิปตู่’

Yuthlert Sippapak’s film Nednary (อวสานเนตรนารี) features a pun on Prayut’s nickname, Tu. When a boy scout, with the same nickname as Prayut, is asked what type of democracy he wants, he replies: “ประชาธิปตู่” (‘Tu-ocracy’). (Yuthlert discussed the film in Thai Cinema Uncensored.) The period of undemocratic military government led by Prayut between 2014 and 2023 is known as ‘Prayutocracy’.

‘Thaksinocracy’

Thaksinocracy (ทักษิณาธิปไตย) describes the populist politics of Thaksin Shinawatra, prime minister from 2001 to 2006. (A slight variation, สู่ทักษิณาธิปไตย, was translated as Thaksinomics, the title of a book by Rangsan Thanapornpun published in 2005.)

‘Premocracy’

Premocracy (เปรมาธิปไตย) describes the period of quasi-democracy from 1980 to 1988, when Prem Tinsulanonda led the government as an appointed prime minister. เปรมาธิปไตย is also the title of a book by Adinan Phromphananjal, published in 2020.

‘Coupocracy’

In her book Dictatorship on Trial, released last year, Tyrell Haberkorn coined the term ‘coupocracy’ to describe the period covering the 2006 and 2014 coups.

‘Dancemocracy’

The new book Made in Thailand includes Anna Lawattanatrakul’s essay Dancemocracy as Political Expression in the 2020 Thai Pro-democracy Movement, a reference to the Dancemocracy (คณะราษแดนซ์) troupe of pro-democracy dancers and protesters.

Flowers in the Rain:The Untold Story of The Move

Jim McCarthy covers the history of the 1960s psychedelic rock band The Move in his new book Flowers in the Rain: The Untold Story of The Move, including the libel case brought against the band by former UK prime minister Harold Wilson in 1967. To promote their single Flowers in the Rain, the band’s manager Tony Secunda commissioned Neil Smith to draw a caricature of Wilson in bed with his secretary, Marcia Williams, implying that they were having an affair. Secunda sent copies of the drawing on 500 postcards to newspapers, magazines, and radio stations, though the stunt quickly backfired when Wilson sued for defamation. Wilson won the case on 11th October 1967, and was awarded all royalties from the single in perpetuity (which he donated to charity).

Significantly, McCarthy’s book — an exhaustive history of the band — includes an illustration of the postcard, which is perhaps the first time it has appeared in print in more than fifty years. (It was previously reproduced on p. 22 of the very first issue of Rolling Stone, on 9th November 1967.) McCarthy’s book was published in November 2024, and less than two months later, the postcard was also reproduced in The Oldie magazine’s January issue (no. 447, p. 62). Being a US magazine, Rolling Stone wasn’t affected by UK libel law, and as Wilson and Williams are both now deceased, there is no longer a restriction on publication of the postcard in the UK.

“All-you-can-eat buffet of wild lies...”

This week, two disgraced rap stars have filed defamation lawsuits after being accused of abusive behaviour. Chris Brown sued Warner Bros. on 21st January, and Sean Combs sued Nexstar Media a day later. The separate lawsuits were filed almost simultaneously, and coincidentally the TV programmes they target were also broadcast within days of each other.

The documentary Chris Brown: A History of Violence (which has no credited director) was first shown on the US cable TV channel Investigation Discovery (owned by Warner Bros.) on 27th October 2024. Brown is seeking $500 million in damages.

In a 31st October 2024 interview on the NewsMax cable TV show Banfield, Courtney Burgess claimed to have seen video evidence of abuse by Combs. (The interview is still online on the Newsmax YouTube channel.) Combs is suing Burgess and the owners of Newsmax, Nexstar; his lawsuit calls the interview an “all-you-can-eat buffet of wild lies”.

Journey... Blood... 2011–2013

The Thai punk/grindcore band Blood Soaked Street of Social Decay released the album Journey... Blood... 2011–2013 on CD in 2013. Like their cassette EP 2013, the CD’s cover image shows victims of Thai military violence. The compilation includes the band’s entire back catalogue, from their first release เ​ด​โ​ม ๒​๕​๕​๔ (‘demo 2011’, with an under-construction Democracy Monument on its cover) to อีพี ๒๕๕๖ (‘EP 2013’, reissued as a tenth anniversary CD last year).

Most tracks are blistering criticisms of Thai state institutions, including the monkhood, the Constitutional Court, and the government. Gun in Hand Military Fucking Shoot People (หัวควยถือปืน), for example, was recorded in 2012 in response to the 2010 massacre in downtown Bangkok, and the song’s music video features news footage of the event. The band’s other music videos are rapid-fire slideshows of political imagery: กฏระยำ, released on 6th October 2011, has photographs of the 14th October 1973 and 6th October 1976 massacres; and ตายทั้งสภา, from 2013, has satirical memes of Yingluck Shinawatra and other politicians.

Members of the band were arrested in 2018 after they burnt posters of coup leader Prayut Chan-o-cha at the จะ4ปีแล้วนะ (‘4 years already’) concert. They also played at another anti-coup concert, BNK44, later that year.

High Bias:The Distorted History of the Cassette Tape

High Bias: The Distorted History of the Cassette Tape, by Marc Masters, was published last year, the sixtieth anniversary of the compact cassette. The first in-depth history of the subject, the book shows “how the cassette tape emerged — as a technological development, a marketed product, a cultural icon — and how things have changed because of the cassette tape.”

Masters covers the invention of the cassette by Lou Ottens for Philips in 1963, and the introduction of the Sony Walkman personal stereo in 1979. Ottens appeared in the documentary Cassette (directed by Zack Taylor, Georg Petzold, and Seth Smoot), and Masters draws on unused extracts from that film’s interviews with Ottens. The book also looks at the recent cassette comeback, a resurgence in sales similar to the vinyl revival, albeit on a much smaller scale.

Miniaturisation led to even smaller analogue cassette formats, the tiniest being the picocassette developed by Dictaphone. Compact cassettes were the highest-selling physical music format between 1984 and 1990, though they were overtaken by CDs in 1991. Two books, The Art of Sound by Terry Burrows and Analogue by Deyan Sudjic, are devoted to cassette decks, boomboxes, and other vintage audio equipment.

The Celebration Tour in Rio

Madonna will end her Celebration Tour, which began last year, with a concert on the beach at Copacabana in Rio on 4th May. The event, which is expected to be attended by more than a million people, will be broadcast live by the Brazilian TV channel Globo. (The Celebration Tour in Rio will be the first live TV transmission of a Madonna concert since HBO broadcast the Drowned World Tour in 2001.)

One of the highlights of the Celebration Tour came when Kylie Minogue joined Madonna on stage earlier this month to sing Can’t Get You Out of My Head. The set list was modified slightly at some venues: Madonna performed an a cappella version of Express Yourself on the American leg of the tour, she sang Sodade in Lisbon, and I Love New York in New York. On selected dates, she sang Frozen, Take a Bow, and a cover version of This Little Light of Mine. In Chicago, she performed This Used to Be My Playground live for the first time in her career.

High Voltage x Speech Odd

Speech Odd’s second album is out now on cassette and CD (limited to fifty copies of each format), with an LP release to follow later this year (limited to 100 copies). The album is a collaboration with High Voltage, and each band has contributed four songs.

Advertisement, the standout track from Speech Odd, is about state propaganda: “lying to gain power... you must be punished by people!” High Voltage’s lyrics are even more political: their tracks criticise an unnamed leader who falsely compares himself to a Buddhist deity. Seek the Power is written from his perspective: “i seek the power (power to rule)” [sic], and No Perfect Man accuses him of “pretending to be god”.

Speech Odd’s debut album was Oddworld, and they have also released the EP Promo 2022 and the single Control. Discography 2023 — 2024, a compilation featuring all their music recorded so far, will be released on cassette later this year. Their merchandise includes a Die mo cracy t-shirt released earlier this year, a reference to the massacre of pro-democracy protesters in 2010. The Die mo cracy pun is similar to ประชาฉิปตาย, a track on the Heavy Mod album Democrazy: ประชาธิปไตย (‘democracy’, the album’s Thai title) becomes ประชาฉิปตาย (‘democracy dies’), yet the two words are virtual homophones.

High Voltage released their EP Watching You on CD in 2019, with a cover photo of Prayut Chan-o-cha’s eyes. Its title track is a reworking of Every Breath You Take, with the lyrics adapted to comment on state surveillance: “Be careful of what you do / Thai junta is watching you”. The music video for Vicious Circle, another track on the EP, includes newsreel footage of the 6th October 1976 massacre. (Wee Viraporn’s paper sculpture Watch! also implied that Prayut was monitoring Thai citizens.)

Star Wars IV: A New Hope

Star Wars IV: A New Hope will be shown at Prince Mahidol Hall in Salaya on 30th and 31st March, accompanied by the Thailand Philharmonic Orchestra performing the classic score by John Williams. The film has been shown several times before in Bangkok: in 2014 and 2016 at Bangkok Open Air Cinema Club, in 2015 at Cinema Winehouse, and in 2019 at Bangkok Screening Room.

Metropolis

Fritz Lang’s silent masterpiece Metropolis will be shown at the Three Layer cafe in Bangkok on 3rd February, accompanied by live music performed by Kachisak Sa-artsri. The film will be introduced by Phassarawin Kulsomboon, director of Khon Boys (เด็กโขน).

Metropolis was previously shown at Bangkok Screening Room in 2019, and at Cinema Winehouse in 2018. It has been shown twice at the World Film Festival of Bangkok, in 2003 (with a live orchestra) and in 2014.

Finally Enough Love: 50 Number Ones

Madonna released her dance remix album Finally Enough Love last year. An expanded version, Finally Enough Love: 50 Number Ones, was released a few months later as a CD triple album and a six-disc vinyl box set. The album features fifty tracks, including forty-nine of the fifty number ones Madonna has achieved on Billboard’s dance club songs chart. The title is a line from the lyrics to I Don’t Search I Find, from the Madame X album, and the text on the cover has been cut-and-pasted from Billboard’s website. Unfortunately, most of the tracks are edited versions, so this isn’t a definitive collection of Madonna remixes. (The full-length remixes are available on her back catalogue of 12" singles and maxi CDs, Justify My Love being a personal favourite.)

Of the fifty chart toppers, forty-nine were singles, the one exception being Madonna’s previous dance remix album, You Can Dance, as the entire album was counted as one entry on the dance club songs chart. 50 Number Ones features two tracks from You Can Dance — Everybody and Physical Attraction — but one of the forty-nine singles, Causing a Commotion, is missing. This is odd, because it did reach number one on the dance club songs chart, and it’s clearly a song that Madonna still likes, as she sang it a cappella during yesterday’s performance of The Celebration Tour.

The 50 Number Ones track list is: Holiday, Like a Virgin, Material Girl, Into the Groove, Open Your Heart, Everybody, Physical Attraction, Like a Prayer, Express Yourself, Keep It Together, Vogue, Justify My Love, Erotica, Deeper and Deeper, Fever, Secret, Bedtime Story, Don’t Cry for Me Argentina, Frozen, Ray of Light, Nothing Really Matters, Beautiful Stranger, American Pie, Music, Don’t Tell Me, What It Feels Like for a Girl, Impressive Instant, Die Another Day, American Life, Hollywood, Me Against the Music, Nothing Fails, Love Profusion, Hung Up, Sorry, Get Together, Jump, 4 Minutes, Give It 2 Me, Celebration, Give Me All Your Lovin’, Girl Gone Wild, Turn Up the Radio, Living for Love, Ghosttown, Bitch I’m Madonna, Medellín, I Rise, Crave, and I Don’t Search I Find.

The Celebration Tour

“I’m gonna tell you the story of my life, but I’m gonna do it through music and dance, so I hope you enjoy it.”
— Madonna

The Celebration Tour, Madonna’s eleventh world tour, began last night in London. (The show was originally scheduled to open on 27th July, but was postponed after the singer developed a severe bacterial infection.) Madonna will be performing in Europe, the US, Canada, and Mexico, with the final concert being held on 24th April 2024.

Unlike Madonna’s previous tours, which have all promoted individual album releases, The Celebration Tour is her first greatest hits or retrospective tour. The title comes from her 2009 compilation album Celebration. It’s also her first tour without a live band, as the music and backing vocals are all prerecorded. With almost thirty songs, a platform suspended above the crowd, and a spectacular lighting rig, it’s Madonna’s most elaborate live show, after the relative intimacy of the Madame X Tour.

The tour is effectively an autobiography, conceived after Madonna cancelled plans to write and direct a biopic about herself. Montages of clips from Madonna’s music videos, extracts from Truth or Dare, newspaper headlines, and archive photos — including some from the Sex book — provide an audio-visual collage of her forty-year career. She wears an updated version of her notorious Blond Ambition World Tour conical bra, designed by Jean-Paul Gaultier, while she performs Vogue, Human Nature, and Crazy for You.

The full set list is: Nothing Really Matters, Everybody, Into the Groove, Burning Up, Open Your Heart, Holiday, Live to Tell, Like a Prayer, Erotica, Justify My Love, Hung Up, Bad Girl, Vogue, Human Nature, Crazy for You, Die Another Day, Don’t Tell Me, a cover version of Gloria Gaynor’s I Will Survive, La Isla Bonita, Don’t Cry For Me Argentina, Bedtime Story, Ray of Light, Rain, Bitch I’m Madonna, and Celebration (featuring the chorus from Music). On the opening night, she also sang an a capella version of Little Star

Other songs — In This Life, The Beast Within, and I Don’t Search I Find — appear as prerecorded interludes. There is also a prerecorded version of Like a Virgin, in a medley with Michael Jackson performing Billie Jean. (Madonna previously sang a Like a Virgin and Billie Jean medley on The Virgin Tour.) In light of the credible child abuse allegations made against Jackson, lyrics like “Touched for the very first time” make the medley particularly inappropriate.

Madonna’s previous world tours are Who’s That Girl, Blond Ambition, The Girlie Show, Drowned World, Reinvention, Confessions, Sticky and Sweet, MDNA, Rebel Heart, and Madame X. The Virgin Tour was performed only in the US and Canada.

คนอุบลใน 6 ตุลา(‘Ubon people and 6th Oct.’)

Tomorrow marks the forty-seventh anniversary of the massacre that took place at Thammasat University on 6th October 1976, the most notorious date in modern Thai history. The anniversary will be commemorated at Thammasat’s Sri Burapha Auditorium tomorrow, but only for a single day. There will be a one-day exhibition, 112 มรดก 6 ตุลา (‘112: the legacy of 6th Oct.’), and screenings of the documentary Different Views, Death Sentence (ต่างความคิด ผิดถึงตาย ๖ ตุลาคม ๒๕๑๙) and the short film Pirab (พิราบ). There will also be a discussion titled เอายังไงดีกับกองเซ็นเซอร์ บทบาทของคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์และวิดิทัศน์ภายใต้รัฐบาลซอฟต์พาวเวอร์ (‘what to do with the censors: the role of the National Film and Video Committee and soft power’), arguing that Thailand’s film industry can only contribute to the country’s soft power if the censors’ role is restricted purely to classification rather than cutting or banning films.

คนอุบลใน 6 ตุลา (‘Ubon people and 6th Oct.’), an exhibition at the Songsarn café in Ubon Ratchathani, runs from 22nd September to 6th October and includes photographs of the massacre. Outside the cafe is an enlargement of the Neal Ulevich photograph that has come to represent the tragedy, with the hanging man’s body cut out, leaving a physical void in the image to symbolise the whitewashing of the event. A folding chair — a reference to the Ulevich photograph of the massacre — is also hanging outside the venue, and will be used in a performance by artist Narasith Vongprasert tomorrow.

Both the Thammasat and Songsarn exhibitions feature reproductions of the infamous Dao Siam (ดาวสยาม) newspaper front page that precipitated the massacre. The Thammasat exhibition also includes a copy of a speech read by Panusaya Sithijirawattanakul at a 12th December 2021 protest calling for the abolition of article 112 of the criminal code (the lèse-majesté law). The paper is stained with Panusaya’s blood, as she carved “112” into her arm at the demonstration. (It was also exhibited by the Museum of Popular History at the Bangkok Art Book Fair in 2021.)

Pirab will also be shown on 8th October at Bangkok Art and Culture Centre. It was previously shown at Future Fest earlier this year, and at the Thai Film Archive in 2017. Folding chairs have also been shown suspended from ropes at the Status in Statu, Uncensored, and Khonkaen Manifesto (ขอนแก่น แมนิเฟสโต้) exhibitions.

Finally, the anniversary was also marked by the band H3F, who dedicated their single Red Not Blue to the massacre victims. The song is included on their album Chalawan Sound, released earlier this year, which has already sold out on CD and LP. On the album’s inner sleeve, the ‘3’ of H3F is represented by the three-finger salute, in a gesture of support for the recent student protest movement, and the traditional tripartite motto ‘ชาติ ศาสนา กษัตริย์’ (‘nation, religion, king’) has been modified, with the final word replaced by the band’s name.

Madame X:Music from the Theater Experience

Madonna’s Madame X Tour will be released on vinyl as a triple album on 22nd September. The album cover is reminiscent of Madonna’s Erotica album, and the back cover recreates a shot from the Erotica music video. A limited-edition picture-disc version is also available, with a cover showing Madonna’s eyes closed, as if in ecstasy.

This is the first release of the Madame X Tour on any physical format, as it was previously available only on digital streaming platforms. The digital version was titled Madame X: Music from the Theater Xperience, and the vinyl album has almost the same title, but it uses the conventional spelling of Experience.

The album track listing is: God Control, Dark Ballet, Human Nature (followed by an a cappella version of Express Yourself), Vogue, I Don’t Search I Find, American Life, Batuka, Fado Pechincha, Killers Who Are Partying, Crazy, Welcome to My Fado Club (incorporating La Isla Bonita), Extreme Occident, Rescue Me (a pre-recorded spoken interlude), Medellín, Frozen, Come Alive, Future, Like a Prayer, I Rise, Sodade, and Crave. The final two tracks were not included in the previous digital version.

Pura Luka Vega

Filipino drag artist Pura Luka Vega is facing criminal charges after dressing as Jesus and singing Ama Namin, a Tagalog translation of the Lord’s Prayer. Vega posted a video of the performance on X (the new name for Twitter) on 9th July; the clip went viral, and the artist has since deleted it. Senators in the Philippines have condemned the video as blasphemous, and police are investigating complaints that it violates article 201 of the country’s penal code, which prohibits public indecency.

Artist Mideo Cruz faced the same charge in 2011, when his installation Poleteismo (‘polytheism’) was shown at the Kulo (‘boil’) exhibition in Manila, though he was ultimately vindicated by the Supreme Court in 2013. Kittredge Cherry’s book Art That Dares discusses previous examples of gay and feminine depictions of Christ.

“Giorgia Meloni... Fascista!”(‘Giorgia Meloni... Fascist!’)

Italy’s Prime Minister Giorgia Meloni is suing Brian Molko, lead singer of the British rock band Placebo, for defamation after he called her a fascist at a concert in Italy last month. During the performance, Molko said: “Giorgia Meloni — pezzo di merda! Fascista! Razzista! Vaffanculo!” (‘Giorgia Meloni — piece of shit! Fascist! Racist! Go fuck yourself!’).

After the concert, at Sonic Park Stupinigi in Nichelino on 11th July, local police investigated Molko for defaming a public institution (namely, the office of the Prime Minister). Meloni has now filed a personal lawsuit against Molko, accusing him of libel. (More than a decade ago, Madonna was sued by French politician Marine Le Pen after depicting her as a Nazi at a concert.)

Rock Home Town

The lead singer of the Chinese rock band 暴力香槟 (‘violent champagne’) has been arrested in Shijiazhuang for ‘immoral behaviour’ after briefly dropping his shorts during a gig at Xiandan Livehouse on 22nd July. The crowd at the Rock Home Town festival encouraged him to go further, shouting: “Drop your pants!” (Earlier this year, a Chinese comedian was detained after using a People’s Liberation Army slogan as a punchline.)

Paranoïa, Angels, True Love

Paranoïa, Angels, True Love, the new album from Christine and the Queens, was released yesterday. Madonna appears on three tracks — Angels Crying in My Bed, I Met an Angel, and Lick the Light Out — as an ethereal narrator known as Big Eye. The experimental concept album is available on LP and CD in a three-disc set, though a single-disc version (without I Met an Angel) has also been released.

Madonna also appears with Sam Smith on their new single Vulgar (released on the same day as Paranoïa, Angels, True Love), and she is featured on The Weeknd’s new single Popular. Previously, she appeared on a remix of Dua Lipa’s single Levitating, in the music video for Ariana Grande’s single God Is a Woman, on Maluma’s album 11:11, on Quavo’s album Quavo Huncho, on Annie Lennox’s album Songs of Mass Destruction, and on Britney Spears’ album In the Zone. She also collaborated with Saucy Santana on their single Material Gworrllllllll!

Vulgar

Vulgar, the new single from Sam Smith and Madonna, was released on streaming platforms today. The song’s main theme — reappropriating ‘vulgar’ as a badge of pride, and not caring what anyone thinks — is hard to argue with. But if Smith and Madonna are trying to provoke, they’ve surely failed: “Do you know how to spell my name? / B-I-T-C-H / Go fuck yourself” feels like a rehash of Bitch I’m Madonna.

Madonna fares slightly better than Smith, with more namechecks in the lyrics (as she had in Into the Hollywood Groove, her collaboration with Missy Elliot). There’s also a callback to one of her biggest hits: “Let’s get into the groove”. Perhaps the best thing about the project is the cover photo, with Smith and Madonna’s initials (S&M, geddit?) and two corsets. (The song — albeit the non-vulgar radio version — will be included on the Now That’s What I Call Music! 116 CD.)

Vulgar is Madonna’s third collaboration this month: she also appears on new albums by The Weeknd and Christine and the Queens. Previously, she appeared on a remix of Dua Lipa’s Levitating, in the music video for Ariana Grande’s God Is a Woman, on Maluma’s album 11:11, on Quavo’s album Quavo Huncho, on Annie Lennox’s album Songs of Mass Destruction, and on Britney Spears’ album In the Zone. She also collaborated with Saucy Santana for the single Material Gworrllllllll!

Popular

The Weeknd’s single Popular, featuring Madonna and Playboi Carti, was released on streaming platforms yesterday. Madonna sings a powerful verse about life in the limelight: “Spent my whole life runnin’ from your flashin’ lights... You can’t take my soul without a fuckin’ fight”. The lyrics echo those of Joan of Arc from her Rebel Heart album: “Each time they take a photograph / I lose a part I can’t get back”.

Popular was recorded for the HBO drama series The Idol, and is Madonna’s third musical collaboration this month. She has also released a duet with Sam Smith (Vulgar), and she appears on three tracks on the Christine and the Queens album Paranoïa, Angels, True Love. A CD soundtrack of The Idol was scheduled for release, though it has now been cancelled. Popular will instead be released as a 7" single with another song by The Weeknd, One of the Girls.

Previously, Madonna also appeared on a remix of Dua Lipa’s single Levitating, on Maluma’s album 11:11, on Quavo’s album Quavo Huncho, on Annie Lennox’s album Songs of Mass Destruction, and on Britney Spears’ album In the Zone. She also performed a monologue in the music video for Ariana Grande’s single God Is a Woman, and collaborated with Saucy Santana on their single Material Gworrllllllll!

This Is Not a Drill

German police have launched an investigation into Pink Floyd’s Roger Waters, who is currently performing a solo world tour, This Is Not a Drill. A Berlin police spokesman accused him of wearing a costume “capable of approving, glorifying or justifying the violent and arbitrary rule of the Nazi regime in a manner that violates the dignity of the victims and thereby disrupts public peace”.

After the show’s interval, Waters returns to the stage wearing a black trenchcoat with a red armband depicting two crossed hammers. The same logo also appears on banners hanging from the roof, in the style of a Nazi rally, as Waters performs the songs In the Flesh and Run Like Hell. (It was first used in Pink Floyd’s film The Wall.)

Waters performed at the Mercedes-Benz Arena in Berlin on 17th and 18th May, and has also played at other German cities (Hamburg on 7th May, Cologne on 9th May, Munich on 21st May, and Frankfurt today). Displaying Nazi-inspired insignia is illegal in Germany, though Waters insists that he was parodying Nazism rather than endorsing it.

Madonna’s use of Nazi imagery at a concert also led to a legal challenge. In 2012, fascist French politician Marine Le Pen sued her for defamation after she superimposed a swastika onto a photograph of Le Pen’s face during her MDNA Tour. In an uncharacteristic act of self-censorship, Madonna replaced the swastika with a question mark at her next French concert in Nice.